Professional German CV translation and resume writing

Are you currently on a job hunt in Germany, Austria, or Switzerland? To make an excellent first impression on your potential employer and to get invited to a job interview, you will need a top-notch professional German CV and application letter – plus a perfect application picture. Maybe you already know that a German CV and cover letter is quite different from an English CV and cover letter in both content and structure, but you’re not quite sure how to prepare these documents. No problem – I will prepare these files for you based on your latest English CV and also provide you with valuable advice for your German-language job application.*

If you also need help with creating a perfect English-language resume as a first step, I can recommend a colleague who is a native speaker of US English and has lived and worked in Germany for more than two decades. She is also a resume translation and writing expert with a long-standing experience and can support you with reviewing and streamlining your English-language CV before translation into German. You can contact her directly, and all according project steps will also directly be handled by her based on her current availability and rates.

I am a professional resume translator and resume writer for English to German who lives and works in Germany. I am a native speaker of German with a long-standing experience in this very special field of expertise. To see what my clients from around the world say about my resume writing and translation services, please visit my LinkedIn profile and go to the "Recommendations" section (you need to be registered and logged in there to view them). 

To receive a free quote for your English into German resume translation and writing project, please send me an email to and attach your current English CV – and cover letter (if available) – in an editable file format like MS Word or Open Office. Many thanks!

I offer excellent quality at reasonable rates, and always guarantee the confidentiality and non-disclosure of all the data, documents, files, and information you provide me - please also see my Data Privacy Policy.

*Disclaimer: Although the result / outcome of your project will of course dramatically raise the chances of your German-language job application, it does not imply any direct or indirect guarantees / warranties that you will actually get invited to a job interview and / or actually get considered, shortlisted, or finally selected for a certain job position, including - but not limited to - successfully finding a certain or any other new job position within a certain period of time. Your German CV translation and writing project does not include any further / additional services like personal career coaching / consulting, creating / editing / populating any of your online job search and / or social media profiles, providing you with open job positions or according job ads, or connecting you with potential employers and / or headhunters or making them aware of you or your profile. By contacting me and / or sending me your latest English CV by email you confirm that you have read and fully understood the whole text on this website including this disclaimer.